Jockey nagyon dühös, amikor megtudja, hogy Cally terhes, és azt is, kitől van a gyerek. Bobby tovább folytatja April feltételezett gyilkosának, Sheila-nak a keresését...

Bobby megtudja Sheila Foley igazi nevét. Carter tárgyalása megkezdődik, ám Cliffnek van olyan mondanivalója, amely esetleg megváltoztathatja annak végkimenetelét...

Tamara megtalálja Cristina búcsúlevelét Victor Manuel fiókjában. Elmegy a lány lakására, és össze-vissza hazudozik, csakhogy minél távolabb tarthassa jövendőbelijétol. Luciana Juan de la Cruz kérésére sem hajlandó megbocsátani Cristinának. Andres szakítani akar Lorenzával, de a lány nem tágít egykönnyen. Victor Manuel és Tamara megtartja az esküvőt. Lizbeth hiába unszolta bátyját, hogy harcoljon a szerelméért.

Danilo elmondja a szüleinek, hogy mi célból veszi el Virginiát. Junior el akarja vettetni Lupitával a gyermeküket. Maricruz foggal-körömmel harcol azért, hogy ne kelljen visszamennie a zárdába.

Jang-geum az anyakirálynő jóvoltából végül mégis udvarhölgy lehet a palotában. Han udvarhölgy megajándékozza egy késsel, ami az édesanyjáé volt. Jang-geum álma így valóra válik és talán anyja kívánságát is teljesíteni tudja. Eközben a hivatalnok, akit megmentett, a titokzatos aranyfácános hölgy keresésére indul. Eljut Jang-geum mostohaszüleihez is, akik nem merik elárulni leányukat, mert nem biztosak a katona szándékaiban.

A King farm bérese, Peter Craig látszólag nem tudja ellátni a ház körüli teendőit. Hetty néni elbocsátja állásából. Ám mikor Peter influenzával ágynak esik, a King család rádöbben mennyire fontos is a fiú az életükben.

Poirot-hoz egy vidéki hölgy érkezik, mert arra gyanakszik, megmérgezték. Másnap a belga detektív első dolga, hogy felkeresse Mrs Pengelley-t otthonában, de már késő. Az asszony meghalt.

A kisvárosban mindenki meg van győződve róla, hogy csakis a férj tehette, hiszen a fogorvos bolondult csinos asszisztensnőjéért, ráadásul megvolt az alkalma, hogy arzént keverjen neje reggelijébe. Japp főfelügyelő is örül, hogy hamar végezhet az egyszerű üggyel. Poirot azonban tudja, Japp nem sokáig ülhet a babérjain...

A Haditengerészet egy forradalmian új, komputervezérlésű sisak kifejlesztésén dolgozik. Duncan hadnagy egy újságcikkben nyilvánosságra hozza a rendszer hibáit. A botrány elkerülése érdekében leállítják a programot, Duncan hadnagyot pedig szabálysértésért kizárják a hadseregből. Mac azonban rájön, hogy az egészet a hadnagy direkt intézte így.

Karin egy reggel arra ébred, hogy a mellette fekvő barátjának mellkasából egy konyhakés áll ki. A kihallgatásnál a lány azt állítja, hogy semmire sem emlékszik. A pszichiátriai vizsgálat során pedig beigazolódik, hogy Karin igazat mondott, hiszen még a gyilkosság előtt hipnotizálták. Moser és Rex időközben felkeresi a halott férfi édesanyját, aki feltűnő nyugalommal veszi tudomásul fia halálhírét. A gyanú pedig azonnal az anyára terelődik...

magyar vígjáték (2005 - 95p), főszereplők: Rudolf Péter, Bajor Imre, Oroszlán Szonja, Kern András, Kéry Kitti, Pogány Judit, Csuja Imre, Mucsi Zoltán

Sóvári Péter sikeres színész és nagy nőcsábász. Borsai Lajos kipukkant rendező ugyancsak kedveli a playboy-életet, viszont katasztrofális anyagi helyzetben van. Ezen úgy kíván javítani, hogy egy mexikói szappanopera mágnást, az özvegy Dulcinea de la Rosát próbálja megnyerni részint feleségnek, részint szappanopera forgatókönyvének megvalósítására. A sikeres színész és a pénzszűkében szenvedő rendező útja akkor keresztezi egymást, amikor mindketten beleszeretnek a sztárocska Ibolyába.

Dél-afrikai vígjáték (1997 - 100p), rendező: David Lister, főszereplők: Leon Schuster

Mr. Schucs a legmenőbb, kukkolós nevettető a változások terheit nyögő Dél-Afrikában. Ám ezek az átalakulások őt sem kímélik és egyik napról a másikra ő is munkanélkülivé válik. Kétségbeesésében elfogadja egy kétes vállalkozás, kizsákmányoló állásajánlatát. A cég humoros, kandikamerás videók készítésével igyekszik jobb hangulatba hozni a kaotikus állapotok miatt senyvedő állampolgárokat. Schucs sikerei felkeltik az elnökasszony érdeklődését is, aki jótékonysági célból felkéri a céget egy humoros videó elkészítésére. A siker és a pénz szaga azonban felébreszti a tulaj ragadozó ösztöneit.

Mivel Estelle-nek meggyőződése, hogy a nagyapját valaki megölte a kórházban, a rendőrséghez fordul. Renard felügyelő eleinte szkeptikus, de igazolódni látszik, hogy Louis nem természetes halállal halt meg. Nagyapja halála előtt egy ősrégi csoportról, Júdás testvéreiről beszél, akik az Esperanza család esküdt ellenségei, és akik mindenáron meg akarják kaparintani a próféciát, hogy uralmuk alá hajtsák az egész világot. Holtan találják Brac professzort, akinek a vállára tüzes vassal egy gótikus J betűt ütöttek. Renard felügyelő Estelle-t gyanúsítja, mivel Brac korábban felfüggesztette állásából. A kába Estelle egy reggel úgy ébred, hogy vérbe fagyva találja maga mellett barátját, a rendőrség pedig az ajtaján kopogtat.